Языковой барьер для двух адекватных людей - это хоть и неудобство, но вполне преодолимое. Навыки лишними не бывают и свой инструмент 'говорить по-казахски' я иногда затачиваю. Если собеседник у меня требует удобного ему языка, а после за факт его недостаточного знания, вымогает извинений, это типичный манипулятор. И коммуникацию с ним надо закончить как можно быстрее.